Русе Болтон прибывает в Дредфорт для того, чтобы увидеть свого незаконнорожденного сына Рэмси Сноу и воочию наблюдает, как Теон Грейджой был жестоко обращен в слугу под имени «вонючка». Его следующая цель - разыскать и уничтожить оставшихся в живых детей Старков, Рикона и Брана, которые могут быть угрозой легитимности его нового титула, а также вернуть территории под оккупацией Железнорожденных.
За стеной Бран и его спутники, несмотря на растущий голод, ведомые видениями Брана о Трехглазом Вороне, продвигаются все дальше на север.
В Драконьем Камне Мелисандра приказывает сжечь несколько человек в знак уважения к Владыке Света, к радости королевы Селисы и отвращению Давоса и Ширен.
В Королевской Гавани Тирион прекращает свои отношения с Шаей, чтобы защитить ее от своей семьи, и организует ее отправку в Пентос. Джейме с помощью Бронна начинает в тайне от всех тренировать фехтование левой рукой. Позже, на королевском свадебном пиру, между Джоффри и Тирионом нарастает напряженность. Пир внезапно обрывается, когда Джоффри выпивает кубок сотравленным вином. В течении пары минут он умирает в жутких муках. Серсея, убитая горем, приказывает арестовать Тириона, обвиняя его в смерте своего сына и убийстве короля.
Комментарии